|
Les immigrés sont tous pauvres et sans qualification
|
Deux tiers des nouveaux arrivants (63%) sont au moins titulaires du diplôme équivalent
|
|
Il y a une hausse massive des arrivées de migrants en Europe
|
Des « poches » où les migrants se pressent, comme autour de Calais, attirent l'attention médiatique et donnent une impression de flux en hausse perpétuelle.
|
|
L'immigration ruine les finances publiques
|
La contribution nette globale au budget de l'Etat serait 12 milliards d'euros pour l'année
|
|
La concentration des populations migrantes dans les banlieues
|
ces quartiers sont souvent frappés par l'exclusion, des taux de chômage qui dépassent les 40%, un échec scolaire considérable, des situations de "non droit"
|
|
Echec scolaire et immigration
|
Deux tiers des enfants d'immigrés qui se trouvent sortir de l'appareil scolaire sans diplôme.
|
|
Les enfants des immigrés manquent d'éducation
|
Entre 50 et 55 % des enfants dont la famille est originaire du Maghreb, d’Afrique sub-saharienne obtiennent le bac
|
|
Un Autochtone
|
a native
|
|
Le français de souche
|
french born and bred
|
|
Issu de l'immigration
|
descendant of immigrants
|
|
Le préjugé
|
prejudice
|
|
Les émeutes
|
riots
|
|
La haine
|
hatred
|
|
Les sans-papiers
|
illegal immigrants
|
|
Le ressortissant
|
national, immigrant
|
|
Le Beur
|
2nd gen. N. African
|
|
Le Maghrébin
|
from the Maghreb
|
|
Une cité
|
council estate
|
|
Le metissage
|
interbreeding of race
|
|
Le pays d'acceuil
|
host country
|
|
Le travail au noir
|
moonlighting
|
|
La frontière
|
border
|
|
Se refugiér
|
to take refuge
|
|
Le demandeur d'asile
|
asylum seeker
|
|
L'insertion
|
integration
|
|
Le ghetto
|
ghetto
|
|
Le bidonville
|
shanty town
|
|
Les mæurs
|
customs
|
|
La patrimoine
|
heritage
|
|
La diversité
|
diversity
|
|
L'hébergement
|
accomodation
|
|
Accueillir
|
to host/greet
|
|
Fuir
|
to flee
|
|
S'insérer
|
to integrate
|
|
Clandestin
|
illegal
|
|
En situation irrégulière
|
without official papers
|
|
Surpeuplé
|
overcrowded
|
|
Un ouvrier
|
a worker
|
|
La zone frontalière
|
border zone
|
|
La prestation sociale
|
social security benefit
|
|
Les tsiganes, les roms
|
gypsies
|
|
L'echec scolaire
|
underperforming at school
|
|
Mettre à l'écart
|
to marginalise
|
No comments yet.
Cheatography n. The art of mapping complex subjects into clear, instantly navigable reference guides.
